عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"deste quarteirão" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هذا الحي
| O valor de todas as casas deste quarteirão baixaram no dia que desfizeram as malas. | Open Subtitles | انخفضت قيمة كل منزل في هذا الحي ما إن يفرغون حقائبهم |
| Parece... a maioria das casas deste quarteirão. | Open Subtitles | يبدو كـ كل المنازل في هذا الحي |
| Fica fora deste quarteirão. | Open Subtitles | -ابقى بعيداً عن هذا الحي |