| Que se não lhe desse os meus lugares para o jogo dos Indians deste sábado à noite, ele ia contar à minha irmã o que fiz no fim-de-semana passado. | Open Subtitles | إذا لم أمنحه مقاعدي في النادي إلى لعبة الهنود في ليلة هذا السبت سوف يخبر شقيقتي الصغيرة عما فعلته في العطلة الماضية. |
| As propostas serão abertas às 8h00 horas deste sábado | Open Subtitles | سيتم كشف المناقصات في 8صباحا هذا السبت. |
| Um cessar-fogo, supervisionado internacionalmente, terá início às 19:00 deste sábado, 27 de Janeiro, hora de Washington. | Open Subtitles | وقف إطلاق النار، تحت إشراف دولي *... سيبدأ في السابعة مساءً هذا السبت * (الموافق 27 يناير بتوقيت (واشنطون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 