"deste templo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هذا المعبد
• فى المعبد

Podes-me matar... e a todas as sacerdotisas deste templo, mas devo honrar a nossa venerável madre... que me confiou as chaves e o encantamento... que a nossa ordem tem guardado desde da época da Senhora Alferan.
الباب تستطيع قتلي تستطيع قتل كل الراهبات في هذا المعبد

Se eu me silenciar então falarão as paredes deste templo.
إنك كنت صامتا سوف تتحدث حوائط هذا المعبد

21 de Dezembro, às 06h30, em pleno Inverno, em que o Sol nasce exatamente entre os pilares deste templo.
في يوم 21 كانون الثاني وعند الساعة 6: 30 صباحاً وفي منتصف الشتاء تشرق الشمس بين أعمدة هذا المعبد تماماً

Penso que a nova se parece com a mandala dentro deste templo.
أعتقد أن النجم الأعظم كان مُماثل لصورة الهالة فى المعبد

Chamo-me Mirri Maz Duur. Era a esposa de deus deste templo.
أنا إسمي (ميري ماز دور) لقد كُنت راهبة فى المعبد.

Recuperar o Olho da Providência deste templo.
بأستعادة عين الحماية الإلهية من هذا المعبد

A casa deste templo assenta nestas duas colunas?
هذا المعبد قائم على هذه الأعمده؟

A menos que não queiras sair mais deste templo.
ما لم تكن راغبًا بمغادرة هذا المعبد

Leve as cinzas do seu filho... espalhe-as nos degraus deste templo... feche-se lá dentro... e quando a noite chegar... ele irá até si.
‫خذي رماد ابنك... ‫وانثريه على درجات هذا المعبد ‫واحبسي نفسك في الداخل

Se sair deste templo...
إن خطوتُ خارج هذا المعبد...