عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"deste velho" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هذا العجوز
| Não apenas do deste velho homem. | Open Subtitles | انها رغبتنا جميعا ليست رغبة هذا العجوز فقط |
| Promete-me, minha filha, que quando me for, esquecer-te-ás deste velho tonto. | Open Subtitles | عديني يا ابنتي، عندما ألقى حدفي، لن تتذكري هذا العجوز المغفّل |
| Estou farto deste velho! | Open Subtitles | . اكتفينا من هذا العجوز |