| Com o preço deste vestido, o único colar que vou poder comprar é um colar de doces. | Open Subtitles | ,مع سعر هذا الفستان العقد الوحيد الذي من الممكن أن أتحمله سيكون مصنوع من الحلوى |
| Bem, então... diga-me lá se gosta ou não deste vestido. | Open Subtitles | حسناً, على أية حال... آخبريني إذا أعجبكِ هذا الفستان. |
| Deixa me tentar sair deste vestido. | Open Subtitles | دعني أحاول أن أخرج من هذا الفستان و بعدها ... أوكي ... |
| Qual é o mal deste vestido? Eu gosto dele. | Open Subtitles | ما المشكلة في هذا الفستان يعجبني جداً |
| A Sra. Ramirez precisa deste vestido até ao fim de semana. | Open Subtitles | تحتاج السيده "راميرز" هذا الفستان قبل نهاية الأسبوع |
| Certo. Pronta para "Betty Ross" a merda deste vestido? | Open Subtitles | بيستي روز حائكة مشهورة في الخمسينات أول من حاكة العلم الأمريكي (هل أنتِ مستعدة ان تكوني مثل (بيتسي روز وتزيلي كل هذا القرف عن هذا الفستان |
| Achas que a Maisey vai gostar deste vestido? | Open Subtitles | هل تعتقد أن (مايزي) ستحب هذا الفستان ؟ |
| Não gostei deste vestido. | Open Subtitles | -لا يعجبني هذا الفستان . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 