عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"deste vinho" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هذا النبيذ
-
هذا الخمر
| Foram travadas batalhas por causa deste vinho. | Open Subtitles | لقد بدأت المعارك على هذا النبيذ |
| Olha para a cor deste vinho. | Open Subtitles | انظري إلى لون هذا النبيذ إنه حقاً رائع |
| Ainda há mais deste vinho? | Open Subtitles | -أيوجد المزيد من هذا النبيذ ؟ نعم |
| Beba mais um copo deste vinho fresco. | Open Subtitles | اشرب قليلا من هذا الخمر المنعش |
| Nada deste vinho aguado. | Open Subtitles | وليس مثل هذا الخمر المغشوش هنا. |
| Gosto muito deste vinho. | Open Subtitles | اعجبني هذا النبيذ كثيراً |