عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"destes palhaços" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هؤلاء المهرجين
-
هؤلاء المهرّجين
| Manda um destes palhaços ir ter comigo ao meu gabinete. | Open Subtitles | ارسلي احد هؤلاء المهرجين إلى مكتبي |
| Eu trato destes palhaços! | Open Subtitles | إذهب, سأتكفلُ بأمرِ هؤلاء المهرجين ! |
| Deixa-me ver se aprovo algum destes palhaços. | Open Subtitles | سأرى إن كنت أوافق على أحد هؤلاء المهرّجين. |
| Algum destes palhaços poderá ter atacado o Sr. Guber? | Open Subtitles | أيّ هؤلاء المهرّجين الذين الواحد مَنْ هاجمَ السّيدَ Guber؟ |