"destes planetas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هذه الكواكب
• من الكواكب

É muito imobiliário, mas a maioria destes planetas ficará desvalorizada, como Mercúrio, ou Neptuno.
هذا يساوي العديد من العقارات ،و لكن بالطبع معظم هذه الكواكب ستصبح تقريبا بلا قيمة مثل، كوكب عطارد او نيبتون

Portanto, a questão é: que fração destes planetas é realmente adequada à vida?
و السؤال هو، ما النسبة من بين هذه الكواكب التي تصلح فعلا للحياة؟

Na realidade, é tão quente que não podemos visitar nenhum destes planetas. Se pudéssemos, derreteríamos muito antes de chegar.
وهو حاليا, حارٌّ جدّاً لا يمكننا زيارة أي من هذه الكواكب, ولكن إن أمكننا سنذوب قبل الوصول هناك

Conhece a fisiologia deles melhor do que ninguém. Algum destes planetas coincide com as necessidades dos Enkarans?
تعرف طبيعتهم هل هناك أي من الكواكب التي مسحتها بلائمهم

Contamos muitos destes planetas, e eles têm diferentes tamanhos.
لذا فقد أحصينا العديد من الكواكب ، ولديهم أحجام مختلفة .

Não sabemos como são as atmosferas destes planetas, porque são muito pequenos e sombrios em comparação com as suas estrelas e estão tão longe de nós.
نجهل حقيقة أغلفة هذه الكواكب الجوية بسبب صغرها وضعف ضوئها بالمقارنة مع شمسها وبعدها عنا.

São proporções muito simples entre as órbitas destes planetas.
لذا فبإمكانكم أن تروا العديد من النسب البسيطة بين مدارات هذه الكواكب.

Apreciamos por nos trazerem esta informação, mas isso não muda o facto de que não podemos envolver em qualquer questão interna das disputas Goa'uid, e se Ba'al tentar atacar qualquer destes planetas protegidos, ele sofrerá as consequências.
نحن نقدر هذه المعلومات لكنه لا تغير من حقيقة لا يمكننا أن نتورط في أي نزاع داخلي للجوائولد إذا باال خان ليهاجم أي من الكواكب المحمية , سيعاني من العواقب