"destes relatórios" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هذه التقارير

e difícil afastarmo-nos destes relatórios sem a distinta impressao de que existe algo mais entre o Coronel O'Neill e a Major Carter alem da amizade e o respeito.
من الصعب , ان نشاهد ما يأتي , في هذه التقارير دون هذا الانطباع أن هناك أكثر بكثير يجري بين الكولونيل أونيل والرائد كارتر , من العلاقة البسيطة والإحترام

Você é a contadora do registo de muitos destes relatórios, está correto?
عن السجل للعديد من هذه التقارير. -أهذا صحيح؟