عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"destes sacos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هذه الأكياس
| Perdão. Tenho ordens para levar alguns destes sacos. | Open Subtitles | آسف يا سيدى لدى أوامر بأن أحضر بعض هذه الأكياس للخارج |
| Toma, mais vale agarrares num destes sacos, já que o teu está vazio. | Open Subtitles | هاك، من الأفضّل أن تأخذ إحدى هذه الأكياس حيث أن بيتك فارغ |
| Algures num destes sacos está o presente perfeito para o chá de bebé da Jen e do Ryan. | Open Subtitles | في أحد هذه الأكياس " أفضل هدية طهور طفل لـ " جين ورايان |