"destroços da" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• حطام
• حُطام

Encontraste mais alguma coisa dos destroços da nave do Êxodo?
هل وجدتَ شيئاً آخر من حطام سفينة الخروج ؟

E as revelações da descoberta dos destroços da nave furtiva no Cinturão continuam a ter repercussões na Terra.
و المفاجئات من اكتشاف حطام السفينة الشبح في الحزام يتواصل صداها جهة الأرض

Tens a certeza de que os destroços da 13ª estação caíram no oceano?
ما مدى تأكدكِ بأن حُطام المحطة الـ13 سقط بالمحيط؟

Estes são os destroços da Venera 13.
ذلك حُطام فينيرا 13.

Deve ter sido levado com os destroços da mansão. Sabes?
ربما تم حمله مع حطام القصر، أتعرف ؟

A chama que iluminou destroços da batalha, brilhava nos mortos.
والشعلة أضاءت حطام السفينة وأشرقتكيتظهرالموتيّ...

São os destroços da antiga nave-mãe.
نحن نطير عبر حقل حطام السفينة الأم

Este cubo de dados foi recuperado dos destroços da Donnager, na armadura de um fuzileiro marciano.
" تلك البيانات تم إستخلاصها من حطام سفينة " دوناجر كانت مُتواجدة في الدرع الواقي لجندي من المريخ

Este cubo de dados foi recuperado dos destroços da Donnager, na armadura de um fuzileiro marciano.
حامل البيانات هذا تمّ إسترجاعه " من حطام سفينة " دوناجر في إحدة مدرّعات البحرية الخاصة بكوكب المريخ

Vou descravar os destroços da nave para te trazer o telescópio.
حطام السفينة لآتيكي بالمنظار

Fomos atingidos por destroços da explosão.
وقد اصابك حطام الإنفجار

O Sr. Scott encontrou algo nos destroços da nave do Harrison.
أيها القائد، عثر السيد (سكوت) على شئ في حطام سفينة (هاريسون)

Cuidado, há destroços da Krei Tech por todo o lado.
كن حذراً هناك حطام في كل مكان

Isto foi envelhecido durante mil anos, em barris construídos com os destroços da frota de Grunhel.
فهذا المشروب يبلغ من العمر ألف سنة تم تخميره في برميل بنيّ من حطام الأسطول (برانهيلد)،

- Localize os destroços da Arrowhead.
تحديد موقع حطام السهم.