| Destroyer e Portman mantenham-se aqui, fechem a porta e mantenham o perímetro. | Open Subtitles | دستروير و بورتمان ابقوا هنا اغلق العائق الهوائى وامن المنطقة |
| Perdi Portman, na câmara, só vejo o Destroyer no chão. | Open Subtitles | لقد فقدت الاتصال ب بورتمان وكل ما التقطة من دستروير هو حائط |
| Kid e Destroyer, o escritório de Carmack de onde veio o pedido de socorro, Reaper... | Open Subtitles | كيد,دستروير... مكتب كارماك الذى ارسل منة طلب الاستغاثة ريبر... |
| Sr. Darth, já não tem Windex no Star Destroyer. | Open Subtitles | سيد دارث، ليس لدينا منظفا على مدمرة النجوم |
| O cruzador e o Destroyer Kilrathi estão ao alcance dos mísseis. | Open Subtitles | إف أي إل كْي: طرّاد كرياثيين و مدمرة في مدى القذيفةِ. |
| A noite passada, às 3:00 h, um "Destroyer" britânico informou o ataque a um submarino alemão. | Open Subtitles | ليلة الامس فى الساعة 300 . اخبرتنا مدمرة انجليزية بانها هاجمت و دمرت الغواصة الالمانية يو |
| Parece que Gorthan, Destroyer of Light, vai passar agora. | Open Subtitles | نشاهد الان جورزان مدمر الضوء يؤدي عبوره الان |
| Destroyer e Portman, vão em dupla investigar, me mantenham informado. | Open Subtitles | دستروير انت و كيد و بورتمان اذهبا هناك - اعلمونى دائما بالجديد |
| Mac à escuta, Destroyer reportar. | Open Subtitles | ماك استعد دستروير اعطنى التقرير |
| - Por que levaram o Goat e não o Destroyer? | Open Subtitles | لماذا حصلت على جوت وليس دستروير |
| Destroyer, cobre a saída. | Open Subtitles | دستروير احمى المخرج |
| Esta é de Destroyer. | Open Subtitles | وهذة من دستروير |
| Destroyer, responde. | Open Subtitles | دستروير اجب |
| Isto é um "Destroyer". | Open Subtitles | ,هذه مدمرة .المياه ليست عميقه بما فيه الكفايه |
| dentro de uma hora um Destroyer alemão irá achar e atacar este submarino. | Open Subtitles | ستقوم مدمرة ألمانية بالعثور و مهاجمة هذه الغواصة |
| Segundo Destroyer aproxima-se. | Open Subtitles | مدمرة أخرى تقترب , المزيد من الشُحن |
| Destroyer alemão 36B, 3.000 jardas e a aproximar-se. | Open Subtitles | "مدمرة ألمانية طراز "36 بي تقترب بمقدار 3000 ياردة إتجاه 0-9-0 |
| Há um Destroyer a caçar-nos. | Open Subtitles | هناك مدمرة التي تَتعقّبُنا. |
| O que é? Outro Destroyer? | Open Subtitles | بإِنَّهَا , مدمرة أخرى؟ |
| Quem poderia imaginar que o destemido Destroyer Of Light... | Open Subtitles | من الذي كان يخطر بباله ان الذي يدعى مدمر الضوء |
| Bem, boa sorte, Gorthan, Destroyer of Light. | Open Subtitles | حسنا، حظّ سعيد، جورزان مدمر الضوء |
| Bem, foi bom voltar a vê-lo, Gorthan, Destroyer of Light. | Open Subtitles | - حسنا، نسعد برؤيتك ثانية جورزان، مدمر الضوء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 