عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"destruir este planeta" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تدمر هذا الكوكب
| Não te vou deixar destruir este planeta tal como fizeste com Krypton. | Open Subtitles | انا لن أدعك تدمر هذا الكوكب كما فعلت بكوكب كريبتون |
| A potência da tua máquina do tempo está a destruir este planeta. | Open Subtitles | قوة آلتك الزمنية تدمر هذا الكوكب |