Chama aquelas, aquelas criaturas, ou destruo o mapa para sempre. | Open Subtitles | نادي على أولئك .. أولئك المخلوقات و إلا فسوف أدمر الخريطة إلى الأبد |
Porque sou um ex-marine e destruo qualquer um que se meta no meu caminho. | Open Subtitles | لأن من جندي بحرية سابق وأنا أدمر كل من يقف في طريقي |
Para garantires que eu não destruo o resto do mundo? | Open Subtitles | لتتأكد بأني لن أدمر بقية العالم |
Porque destruo tudo o que tenho à minha volta. | Open Subtitles | لأنني أدمّر كل شيء من حولي. |
destruo todas as cópias, quer acredites em mim ou não. | Open Subtitles | سأدمر جميع النسخ سواء أكنت تصدقيني أو لا |
destruo estes triângulos ou tenho de os encaixar? | Open Subtitles | هل أدمر هذه المثلثات أم أحاول جمعها؟ |
Então, volto para minha casa e destruo tudo o que tenho, tudo o que recorde quem sou. | Open Subtitles | و أدمر كل ما أملكه كل ما يذكرني بنفسي |
Não destruo vítimas, eu as salvo! | Open Subtitles | أنا لا أدمر الضحايا, أنا انقذهم |
E eu não destruo pessoas para me protegem. | Open Subtitles | ولا أدمر الناس لأجل أن أحمي نفسي |
- Não... Não destruo propriedades públicas. Valha-me Deus! | Open Subtitles | كلا , لن أدمر متلكات عامة- بالله عليك- |
E destruo tudo que ele ama. | Open Subtitles | و أدمر كل ما يحبه |
destruo os inimigos do Robb Stark por ele e ele torna-me rei das Ilhas de Ferro outra vez. | Open Subtitles | أدمر أعداء (روب ستارك) من أجله وسيجعلني ملك (جزر الحديد) ثانية |
Basicamente, destruo tudo em que toco. | Open Subtitles | وأنا أدمر أيَّ شئ ألمسه |
Eu não destruo pessoas e depois humilho-as... | Open Subtitles | لا أدمر الناس وأقوم بإهانتهم |
destruo todos aqueles que amo. | Open Subtitles | أنا أدمر كل شخص أهتم لأمره |
Porque destruo tudo o que amo. | Open Subtitles | لأنى أدمر كل شئ أحبه |
Eu destruo. | Open Subtitles | أنا أدمر. |
Eu destruo todas as pessoas que amo. | Open Subtitles | "أدمّر كلّ مَن أحبّ" |
Ou destruo o coração do Osíris. | Open Subtitles | أو أدمّر قلب (أوزيريس) |
Ele dá-te o Olho de Ra, ou eu destruo Abydos. | Open Subtitles | سيعطوك عين * رع * أو * أنى سأدمر * أبيدوس |
Se não lutares, destruo o teu mundo, a começar pelo Squabbles. | Open Subtitles | إن لم تقاتل, سأدمر حياتك, بدءاً ب"سكوابلز". |