"detective corcoran" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• المحقق كوركورن
• المحقق كوركوران

Sei que o detective Corcoran entregou ao seu filho, Robert, os arquivos que ele roubou ao General Donovan.
انا اعرف ان المحقق كوركورن اودع عند ابنك , روبرت الملفات التى سرقها من الجنرال دونافان

detective Corcoran, e terei prazer em matá-la.
, أيها المحقق كوركورن وأنا سأستمتع بقتله

O detective Corcoran tem muito que fazer neste momento.
المحقق كوركورن لديه بما يكفي من المتاعب لحلها , في الوقت الراهن

O detective Corcoran queria ter a certeza que a miúda estava em boas mãos.
المحقق كوركوران أراد التأكد بأن الفتاة كانت في أيدي أمينة

Gostaria muito que o detective Corcoran, fosse o encarregado da segurança.
أود كثيرا المحقق كوركوران ليوضع المسؤول عن الأمن

Saí para comprar charutos, e quando voltei, vi o detective Corcoran a sair a correr.
لقد خرجت من اجل صندوق جديد من السجائر و عندما عدت رأيت المحقق كوركورن يخرج مسرعاً

Todos vocês devem vasculhar este distrito, em busca do detective Corcoran.
جميعكم بحاجة الى تمشيط ذلك الحى عن المحقق كوركورن

Ronnie, concede-me e ao detective Corcoran alguma privacidade.
رونى , اعطنى انا و المحقق كوركورن بعض الخصوصية

O detective Corcoran não está aqui, Sr. Holland.
المحقق كوركورن ليس هنا , سيد هولاند

Afinal de contas, o detective Corcoran é um bom homem.
بكل المقاييس , المحقق كوركورن رجل صالح

Procuro o detective Corcoran.
أنا أبحث عن المحقق كوركورن

O detective Corcoran foi claro.
المحقق كوركورن كان واضحاً

- detective Corcoran...
المحقق كوركورن

Prefiro não falar sobre o detective Corcoran.
انا أفضل أن لا أناقش المحقق كوركوران

Porquê, detective Corcoran, parece...
...لماذا , المحقق كوركوران , أنت تبدو

Detective... Corcoran.
المحقق كوركوران

Nem mesmo ao detective Corcoran.
(و لا حتى المحقق (كوركوران