عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"detective do mundo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
المخبر في العالمِ
| Você é o maior detective do mundo. | Open Subtitles | أوه، أنت الأعظم المخبر في العالمِ. |
| A mãe diz que você é o melhor detective do mundo. | Open Subtitles | الأمّ تَقُولُ بأنّك الأعظم المخبر في العالمِ. - لَرُبَّمَا الذي عاشَ أبداً. |