| Dará um belo poster. Detenham-no! | Open Subtitles | تلك ستبدو رائعة للملصقات، الآن، أوقفوه. |
| Detenham-no e identifiquem-no. | Open Subtitles | أوقفوه في الشارع و فتشه |
| Socorro! Detenham-no! | Open Subtitles | اوقفوا اللص, ساعدوني أوقفوه |
| Detenham-no! "Der WeiBe Engel"! | Open Subtitles | منعه! دير Weibe EngeI! |
| Detenham-no. | Open Subtitles | منعه. |
| Detenham-no, por favor! | Open Subtitles | اوقفوه ، شخص ما يوقفه ارجوكم ، اوقفوه |
| Traidor! Detenham-no! Detenham-no! | Open Subtitles | خائن , اعتقلوه |
| O plano correu sem um... Ele apanhou propriedade do aquário! Detenham-no! | Open Subtitles | ...الخطة سارت دون - لقد أخذ شيء مملوك للحوض, أوقفوه - |
| - Detenham-no, seus parvos. | Open Subtitles | . أوقفوه ، أيها الحمقى |
| Detenham-no assim que desembarcar. | Open Subtitles | أوقفوه عندما يترجل منه. |
| Guardas, Detenham-no! | Open Subtitles | أيها الحراس , أوقفوه |
| - Detenham-no! | Open Subtitles | ! مهلاً ! أوقفوه |
| Detenham-no! | Open Subtitles | أوقفوه! إنهواحدمنهم! |
| Detenham-no! | Open Subtitles | -لقد جن جنونه أوقفوه! |
| Detenham-no. | Open Subtitles | منعه. |
| Detenham-no. | Open Subtitles | منعه. |
| Detenham-no! | Open Subtitles | منعه! |
| Detenham-no! Fogo! | Open Subtitles | اوقفوه انه يحرقنا |
| Detenham-no! | Open Subtitles | اوقفوه! اوقفوه! |
| Detenham-no. | Open Subtitles | اعتقلوه. |
| Detenham-no! | Open Subtitles | إحتجزوه.. |
| Alguém que tente escapar da aldeia enquanto eu estiver a falar com os anciãos, Detenham-no. | Open Subtitles | أيّ شخص يحاول الخروج من القرية بينما أتحدث مع الشيوخ، امنعه عن ذلك |
| Detenham-no. | Open Subtitles | خذه للحجز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 