عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"detestaria ser" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أنا أكره أن أكون
| Fico contente por saber, detestaria ser previsível. | Open Subtitles | أنا سعيدة لسماعِ ذلك. أنا أكره أن أكون متوقعة |
| Mas que confusão, detestaria ser o responsável por isto. | Open Subtitles | يا لها من فوضى. أنا أكره أن أكون الرجل المسؤول عن هذا. |