| Detestava o meu lugar no mundo. | Open Subtitles | لقد كرهت مكاني فى العالم |
| Detestava o que ele lhe fez. | Open Subtitles | لقد كرهت ما فعل بها |
| O pai ficava fulo, porque Detestava o cheiro da gordura do toucinho no grelhador. | Open Subtitles | أبي غضب جداً لأنه كان يكره رائحة اللحم المشوي |
| Detestava o miúdo. Foi ele! | Open Subtitles | -أنه لم يكن أنا , إنه جونيور لقد كان يكره ذلك الفتى |
| Ele Detestava o nome. Gostava do apelido. | Open Subtitles | كان يكره اسمه ، و يحب لقبه |
| E ele Detestava o ambiente. | Open Subtitles | و كان يكره البيئة |
| O teu pai Detestava o que fazia. | Open Subtitles | والدك كان يكره عمله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 