| A senhora detestava-o por ele lhe retirar a pouca alegria que tinha, não era? | Open Subtitles | -لقد كرهته لأنّه أخذ بهجتك أليس كذلك؟ |
| Mas deviam falar com a ex-mulher do Albert. Ela detestava-o. | Open Subtitles | لكن يجدر بكما أن تتحدثا إلى الزوجة السابقة لـ(ألبرت)، فقد كرهته. |
| Eu detestava-o. | Open Subtitles | لقد كرهته |
| Ela detestava-o por ele não ser o verdadeiro pai. | Open Subtitles | كانت تكرهه . لأنه لم يكن والدها الحقيقي . |
| Terrowin queria sua mão em casamento, mas ela detestava-o, e nosso pai não queria forçá-la a casar-se. | Open Subtitles | - تيروين يطلب يدها للزواج ولكنها تكرهه وأبينا لم يكن يجبرها على الزواج |
| Goebbels era Ministro da Propaganda, mas tinha ficado com Hitler, pois Goering detestava-o e podia ter agarrado a oportunidade de se livrar dele, estando em Berlim. | Open Subtitles | هيوج جرينى "مراسل "الديلى تلجراف برلين كان ( جوبلز ) وزيراً للدعايه وقتها font color="#yellow" لكن ( جوبلز ) كان حكيماً ببقائه قريباً من هتلر فى هذا الوقت لأن ( جيرينج ) كان يكرهه بشده |
| O Sam detestava-o. | Open Subtitles | كان "سام" يكرهه. |
| Está bem, detestava-o. | Open Subtitles | نعم ، كرهته |
| - Você detestava-o. | Open Subtitles | كرهته |
| - Ela detestava-o. | Open Subtitles | كانت تكرهه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 