| Foi por isso que pôs esse detetive particular a fazer perguntas, e fez com que o matassem. | Open Subtitles | هذا هو سبب ذهابك إلى المحقق الخاص الذى طرح الأسئلة التي تسببت فى قتله |
| O assassinato do marido, observado através do vitral à minha frente pelo detetive particular, Gene Hackman. | Open Subtitles | قتل الزوج وانظر من خلال نفس الزجاج المُغبش الذي نظر من خلاله المحقق الخاص جين هاكمان |
| Gene Hackman, interpretando o detetive particular, entra nesse quarto e inspeciona o vaso sanitário. | Open Subtitles | دخل جين هاكمان الذي يلعب دور المحقق الخاص الغرفة وفحص الحمام |
| Pai, que é a mulher o detetive particular foi de rejeitos. | Open Subtitles | أبّـي، تلك المرأة التي كان يتعقبها المحقق الخاص |
| Então, ele enviou sua filha na barra para obter o telefone eo fotos do detetive particular. | Open Subtitles | إذن أرسل إبنته إلى الحانة للحصول على الهاتف والصور من المحقق الخاص |
| Às vezes, para chegar à verdade, um detetive particular tem de mentir. | Open Subtitles | احياناً , لتصل على الحقيقة المحقق الخاص علية ان يكذب |
| Ele age como um profissional da escuta furtiva, com sua aparelhagem de detetive particular. | Open Subtitles | مستعيناً بكل أدوات المحقق الخاص |
| O detetive particular que a Samantha Wabash contratou acreditava que Allie foi morta por um assassino em série. | Open Subtitles | المحقق الخاص الذي عينته (سمانثا واباش) ظن بأن قاتل (آلي) قد يكون .عمل قاتلٍ متسلسل |
| detetive particular Donald Strachey | Open Subtitles | المحقق الخاص (دونالد ستراتشي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 