عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"detetor de metais" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كاشف المعادن
| É a única maneira de evitar o detetor de metais. | Open Subtitles | إنّها الوسيلة الوحيدة لتجنّب كاشف المعادن |
| Passam o detetor de metais ligado diretamente à Polícia. | Open Subtitles | "المنطقة الوحيدة لعبور كاشف المعادن منها، بهدوء" "المُبرمج لتشغيل إنذار الشرطة" |
| As balas passam bem pelo detetor de metais. | Open Subtitles | لكن هذه سهل ان تجتاز كاشف المعادن |