عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"detonação do caldeirão" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
القدر التفجير
| 15 segundos para a detonação do Caldeirão Atómico. | Open Subtitles | خمسة عشر ثانية لالذرية القدر التفجير. |
| 5 segundos para a detonação do Caldeirão Atómico. | Open Subtitles | - هذا. - خمس ثوان لالذرية القدر التفجير. |