عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"detrás desta máscara" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تحت هذا القناع
| Há um rosto por detrás desta máscara, mas não sou eu. | Open Subtitles | هناك وجه تحت هذا القناع.. لكنّه ليس "أنا". |
| Por detrás desta máscara, há uma ideia, Sr. Creedy. | Open Subtitles | تحت هذا القناع هناك "فكرة" سيّد (كريدي). |