عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"deu ao homem" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أعطى الإنسان
| Deus deu ao homem um braço de ferro, mas | Open Subtitles | ...الرب أعطى الإنسان يدا من حديد " ..... ولكن |
| Deus deu ao homem um braço de ferro | Open Subtitles | .... الرب أعطى الإنسان يدا من حديد " |