Este suspeito deu-se a muito trabalho a embalar e a afundar o corpo. | Open Subtitles | هذا المشتبه خاض الكثير من المتاعب لف وربط الجثة بأثقال |
Se ele deu-se a todo este trabalho para esconder o corpo, sabe que pode ser ligado a ele. | Open Subtitles | إذا خاض كل هذه المتاعب لإخفاء الجثة هو يعلم أنها يمكن أن تقود اليه |
Alguém deu-se a muito trabalho para encenar uma foto para postar no PicThread. | Open Subtitles | أحدهم خاض الكثير من المصاعب لغرض أعداد بيئة لألتقاط صورة PicThread و نشرها على موقع |
Quem atirou no congressista Delancey e armadilhou para o Powell, deu-se muito ao trabalho. | Open Subtitles | ولفقَ الأمر لـ(باويل) لابد أنّه خاض مشاكل كبيرة |
Burt deu-se a muito trabalho por causa de simples drogas. | Open Subtitles | لقد خاض (بيرت) عبر الكثير من المشاكل لإتمام صفقة مُخدرات وحيدة |