| deu-vos algo novo para partilhar? | Open Subtitles | هل أعطتكم شيء جديد لتشاركو به ؟ |
| A mulher deu-vos alguma coisa? | Open Subtitles | أهلا أهلا. هل أعطتكم الزوجة أي شيء؟ |
| Ela deu-vos uma ordem. | Open Subtitles | لقد أعطتكم أمراً .. |
| Isto é um ultraje. O meu cliente deu-vos anos de vida. | Open Subtitles | هذا مشين لقد أعطاكم موكلي سنسنا من حياته |
| Ele deu-vos o que podia. | Open Subtitles | لقد أعطاكم كل ما يمكن إعطاؤه |
| A Morgause deu-vos essa bracelete? | Open Subtitles | مورجوز)، أعطتك هذه الأسورة ؟ ) |
| - Ela deu-vos? - Deu. | Open Subtitles | أعطتك إياها - أجل - |
| A Donna deu-vos isso? | Open Subtitles | (دونا) هي من أعطتكم هذه؟ |
| Ele deu-vos tudo, anos da vida dele! | Open Subtitles | أعطاكم كل شيئ سنوات حياته |
| O Percy deu-vos um presente. | Open Subtitles | بيرسي) أعطاكم هدية) |
| - A Ally deu-vos um dos desenhos dela? | Open Subtitles | -هل أعطتك (ألي) إحدى صورِها؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 