عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"deus é testemunha de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
فليشهد علي الله
| Deus é testemunha Deus é testemunha de que eu não os deixarei vencerem-me. | Open Subtitles | فليشهد الله علي فليشهد علي الله إنهم لن يهزموني |
| Deus é testemunha de que nunca mais terei fome! | Open Subtitles | فليشهد علي الله أني لن أجوع ثانية |