عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"deus a tenha em" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
رحمها الله
| Ele não saiu à mãe, que Deus a tenha em paz. | Open Subtitles | إنَّهُ بالتأكيد لم يتعلمها من والدته رحمها الله |
| Maria... Deus a tenha em Sua glória. Sim, eu... | Open Subtitles | رحمها الله انا ابقيها اقرب ما يمكن مني |
| Igualzinha à mãe, Deus a tenha em paz. | Open Subtitles | نسخة طبق الأصل من أمها رحمها الله |