عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"deus do mar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
إله البحر
| Eu sou Percy Jackson, filho de Poseidon, deus do mar. | Open Subtitles | "أنا (بيرسي جاكسون)، ابن (بوسايدُن) إله البحر" |
| - O nosso deus é um deus do mar. | Open Subtitles | -إلهنا إله البحر |
| Filho de Neptuno, deus do mar. | Open Subtitles | ابن (نبتون)، إله البحر |