E quantos batalhões comanda o Deus do Sol? Não zombes dos deuses. | Open Subtitles | وكم من البتاليون يستطيع اله الشمس أن يحاربهم لا تستهزئ بالآلهه |
Milhares de anos atrás, num grande afloramento de rocha, diziam-se que eles adoravam Shalem, o Deus do Sol poente. | Open Subtitles | منذ الاف السنين, علي نتوء صخري كبير يقال انهم عبدوا شاليم اله الشمس الغاربه |
O grande afloramento de rocha onde acredita-se que os jebuseus adoravam o Deus do Sol poente. | Open Subtitles | علي النتوء الصخري الكبير حيث عبد اليبوسيون اله الشمس الغاربه. |
Achas que o homem sentado à tua frente é um Deus do Sol antigo? | Open Subtitles | تظنين أن الجالس أمامك هو إله الشمس القديم ؟ |
É o que os Inca bebem para venerarem o seu Deus do Sol. | Open Subtitles | هذا ما كان يشربه قوم الانكا لعبادة إله الشمس |
Construído pelos antigos faraós, este vasto complexo foi erigido para honrar Amon Rá, deus de todos os deuses, Deus do Sol. | Open Subtitles | .بنى الفراعنة القدماء هذا البناء الفسيح المعقد لتمجيد "آمون رع" اله كل الآلهة اله الشمس |
Significa Deus do Sol. | Open Subtitles | انا فيبيس انه يعني اله الشمس |
Ra representava um Deus, o Deus do Sol. | Open Subtitles | رع يلعب دور اله, اله الشمس. |
Ra, o Deus do Sol, governava o dia. | Open Subtitles | رع اله الشمس يحكم فى النهار. |
Ele pensa que o Deus do Sol vai protegê-lo. | Open Subtitles | يظن بان اله الشمس سيحميه |
O Deus do Sol é o protector de Tróia, nossa inimiga. | Open Subtitles | "اله الشمس هو حامى "طـرواده عدوتنا |
Amon Rá, o Deus do Sol. | Open Subtitles | "اله الشمس "آمون رع |
Deus do Sol. | Open Subtitles | اله الشمس. |
Desistimos da guerra e dedicamos os nossos corações aos amados... que fazem a viagem para a casa de Rao, Deus do Sol. | Open Subtitles | نتخلي عن الكدح اليومي وتقديم قلوبنا إلى أحبائنا لتأدية رحلة للمنزل إلى راو، إله الشمس |
Ambos... isto é asteca e aqui é o Deus do Sol Maia. | Open Subtitles | كلاهما ... هذا هو الأزتيك وهنا المايا إله الشمس |
Reinando acima do poderoso rei está Ra-Harakhti, de cabeça de falcão, Deus do Sol. | Open Subtitles | وفي أعلى هذا الملك الجبار يقف راع-هاراكتي ذو رأس الصقر إله الشمس |
Phoebus? O Deus do Sol. | Open Subtitles | بهوبيس، إله الشمس |
Freyr e o Deus do Sol e da chuva, nao e? | Open Subtitles | فرير" إنه إله الشمس والمطر" حقاً؟ |