"Quando Deus fecha uma porta, abre sempre uma janela. " | Open Subtitles | "عندما يغلق الرب بابا ففي مكان ما يفتح نافذة" |
Lembra-te, Don: quando Deus fecha uma porta, abre um vestido. | Open Subtitles | تذكر يا دون, عندما يغلق الرب باباً يفتح آخراً |
PRECISO DE BOLEIA PARA ESCOLA DE PIANO Quando Deus fecha uma porta, abre uma loja de armas. | Open Subtitles | عندما يغلق الرب باباً يفتح أمامك متجر لبيع البنادق |
Mas quando Deus fecha uma porta, abre uma janela. | Open Subtitles | لكن عندما يغلق الرب طريقاً فإنه يفتح آخر |
Mas quando Deus fecha uma porta, abre uma janela. | Open Subtitles | لكن عندما يغلق الرب طريقاً فإنه يفتح آخراً |
Conhece o ditado, "quando Deus fecha uma porta... | Open Subtitles | تعرف القول القديم عندما يغلق الله بابا |
Pois, "quando Deus fecha uma porta", às vezes ele parte o teu coração." | Open Subtitles | عندما يغلق الله بابا احيانا يكسر قلبك |
"Quando Deus fecha uma porta, Ele abre sempre uma janela." | Open Subtitles | ،عندما يغلق الرب باباً" ".فأنه يقتح نافذة دائماً |
Quando Deus fecha uma porta, abre uma peça. | Open Subtitles | عندما يغلق الله بابا يفتح اخرى |
É como a Marjorie diz, "quando Deus fecha uma porta, abre uma janela." | Open Subtitles | ومن مثل يقول مارجوري، "عندما يغلق الله بابا ، وقال انه يفتح نافذة." |