عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"deus nos perdoará" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الربّ سيسامحنا
| Pensas que Deus nos perdoará pelo que fizemos? | Open Subtitles | أتظنّ أن الربّ سيسامحنا على ما اقترفناه؟ |
| Pensas que Deus nos perdoará pelo que fizemos? | Open Subtitles | أتظنّ أن الربّ سيسامحنا على ما اقترفناه؟ |
| Achas que Deus nos perdoará pelo que fizemos? | Open Subtitles | أتظنّ أن الربّ سيسامحنا على ما اقترفناه؟ |
| Achas que Deus nos perdoará pelo que fizemos? | Open Subtitles | أتظنّ أن الربّ سيسامحنا على ما اقترفناه؟ |