عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"deuses bêbados" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
السكيرة
| E lembra-te da técnica dos oitos deuses bêbados. | Open Subtitles | وتذكر الثمانية السكيرة وأنها الذروة المطلقة لل"كونغ فو" |
| Esses são os famosos oito deuses bêbados? | Open Subtitles | -هل هؤلاء هم الثمانية السكارى المشهورين؟ -ابق مع السكيرة الشهيرة |