"devíamos usar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• علينا استخدام
• يجب أن نستخدم
• أعتقد أننا يجب أن نرتدي
• يجب أن نستعمل

devíamos usar filtros de ar de nível 7 e usamos de nível 5.
يجب علينا استخدام مستوى 7 الهواء معالجات، ونحن 'إعادة استخدام مستوى 5.

Perguntei-te há duas semanas... se devíamos usar o carro do pai e disseste que seria desrespeito.
إن كان علينا استخدام سيارة أبي, و قلت بأنها ستكون في حالة سيئة

Acho que devíamos usar o "The Spectator" para o fazer.
اعتقد انه علينا استخدام المراقب " لفعل هذا "

Não é uma questão de loucura. Considerando que a cidade está prestes a explodir, provavelmente... devíamos usar as nossas armas.
حسنًا، باعتبار أن هذه هي البلدة التي على وشك التفجير، فلربما يجب أن نستخدم اسلحتنا

Penso que devíamos usar o nosso desejo para obter equipamento adequado para o parque da Rosa.
أعتقد, يجب أن نستخدم أمنيتنا لنأتي بمعدات لعب سليمه لـ حديقة روزا

Quando formos a Marrocos devíamos usar roupa completamente diferente e sermos pessoas completamente diferentes.
... عندما نذهب إلى المغرب ... أعتقد أننا يجب أن نرتدي ملابس مختلفة بالكامل وأن نصبح أناس مختلفين بالكامل

Não devíamos usar a peça de Tchaikovsky para treinar?
ألا يجب أن نستعمل روتين تشكافسكي للتدريب ؟

- devíamos usar as mãos! - Pois...
لقد كان يجب علينا استخدام ايدينا

- E o meu está a dizer-me que devíamos usar magia.
-أجل، لكن عقلي يخبرني أن علينا استخدام السحر.

Jack, ela praticamente inventou a bomba Mark IX e tu é que achas que devíamos usar essa coisa.
(جاك)، لقد اخترعت هي "العلامة 9" وأنت من يعتقد أن علينا استخدام هذا الشيء

devíamos usar as ânforas.
يجب علينا استخدام قوارير.

devíamos usar a Kara como duplo para treinarmos.
علينا استخدام (كارا) ككيان للمران

Acho que não devíamos usar collants. Eles conseguem ver as caras assim.
-أعتقد بأننا لا يجب أن نستخدم جوارب النساء فيمكنهم أن يروا وجوهنا

- Agora devíamos usar o canário.
يجب أن نستخدم الكناريا الآن

Estou contigo e acho que devíamos usar o "The Spectator" para o fazer.
أنا معك , وأظن أننا يجب أن نستخدم "The Spectator" لفعل ذلك .

Acho que não devíamos usar chapéus.
أنا لا أعتقد أننا يجب أن نرتدي القبعات.

Quem acha que devíamos usar telemóveis aqui?
من الذي يعتقد أننا لا يجب أن نستعمل هواتفنا الخليوية هنا؟

Nunca disse que não devíamos usar a porta astral.
لم أقل أننا لا يجب أن نستعمل بوابة النجوم