عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"deve haver um motivo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لابدّ أنّ هناك سبب
| Deve haver um motivo. Talvez tenha saído da prisão ou voltado à cidade. | Open Subtitles | لابدّ أنّ هناك سبب أو ربّما خرج للتو من السجن |
| Deve haver um motivo para armarem uma cilada ao McManus. | Open Subtitles | -كلاّ، لابدّ أنّ هناك سبب لتلفيقهم التُهمة لـ(مكمانوس ). |
| Deve haver um motivo. | Open Subtitles | لابدّ أنّ هناك سبب. |