| Meninos, devem estar a perguntar-se quantas destas histórias que vos conto são verdadeiras. É uma pergunta justa. | Open Subtitles | يا أولاد ، قد تتسائلون كم من القصص التي أخبرتكم بها قد تكون حقيقية ، هذا سؤال عادل |
| E agora devem estar a perguntar-se, onde é que isto nos vai levar? | Open Subtitles | والآن قد تتسائلون ، ما هذا المبنى؟ |
| devem estar a perguntar-se o que aconteceu à licença para estudo. | Open Subtitles | لعلّكم تتساءلون... ما الذي حل بفترة المراجعة في المنزل. |
| devem estar a perguntar-se... | Open Subtitles | لعلّكم تتساءلون... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 