عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"devem ter caído" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لابد أنها وقعت
| Devem ter caído da tua mochila quando a deixaste aberta para que ninguém pudesse meter a mão e levá-lo. | Open Subtitles | لابد أنها وقعت من حقيبتك عندما تركتَها مفتوحة أي شخص كان يستطيع أخذها وغد |
| Devem ter caído do meu bolso, no sofá. | Open Subtitles | لابد أنها وقعت مني... إلى الأريكة... |