| Devemo-lo a nós próprios, às nossas organizações e, mais amplamente, à sociedade transformar, de forma ousada, a nossa abordagem à transformação. | TED | نحن ندين بهذا لأنفسنا، لمنظماتنا وللمجتمع بشكل أوسع لنغير بجرأة مقاربتنا للتغيير. |
| Quando começamos a usar isto, Devemo-lo a quem morreu connosco. | Open Subtitles | حينما نبدأ بإستخدام هذه الأسلحة، فنحن ندين بهذا إلى رفاقنا الذين ماتوا بجانبنا |
| Devemo-lo ao Conor, e Devemo-lo à resistência. | Open Subtitles | ندين بذلك الي "كونر" و ندين بذلك للمقاومه. |
| Devemos isso à equipa de salvamento e Devemo-lo ao Socinus e ao Tarn. | Open Subtitles | (ندين بذلك إلى فرقة الأنقاذ , وإلى (تارن) و (سازينوس |
| - Não achas que Devemo-lo ao Aiden tentar? | Open Subtitles | ألا تعتقدين بأنا ندين لـ(إيدن) بالمحاولة على الأقل؟ بتغييره؟ |
| Devemo-lo a nós mesmos. | Open Subtitles | ندين بها لانفسنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 