عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"deveria estar em" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يفترض أن تكون في
| Ela deveria estar em licença de maternidade. | Open Subtitles | يفترض أن تكون في غترة إجازة الوضع |
| Você deveria estar em Atlantis. | Open Subtitles | أنت يفترض أن تكون في "أتلانتس" |
| De qualquer maneira, não deveria estar em Utah para o lançamento do novo satélite que desenvolveu ? | Open Subtitles | وعلى أي حال، ألاّ يفترض أن تكون في (يوتاه) لإطلاق قمرك الصناعي الجديد الذي قمت بتطويره |