عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"deveria ter sido feito" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كان يجب أن يتم
| Portanto, agora, devo fazer o que deveria ter sido feito há muito tempo. | Open Subtitles | إذن الأن ، يجب أن أقوم بما كان يجب أن يتم منذ وقت طويل |
| Isto deveria ter sido feito durante a época do John. | Open Subtitles | هذا الأمر كان يجب أن يتم فى عهد (جون) |