عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"deverias comer" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يجب أن تأكل
-
عليك أن تأكل
| Jesse, eu penso que deverias comer alguma coisa. | Open Subtitles | جيسي ، أعتقد بأنك يجب أن تأكل شيئاً |
| És novo, deverias comer mais. | Open Subtitles | - يجب أن تأكل أكثر من 10-12 مرة |
| deverias comer mais frutas e vegetais. Como os macacos. | Open Subtitles | عليك أن تأكل الكثير من الفاكهة والخضروات كما تفعل القرود |
| - deverias comer alguma coisa. | Open Subtitles | - يجب عليك أن تأكل شيئاً. |