عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"deves estar contente" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لابد أنك سعيد
| Isso é óptimo, Deves estar contente. Sim, é fantástico. Ele pagou com solhas. | Open Subtitles | عظيم لابد أنك سعيد جدا ـ بالفعل هذا رائع ، لقد دفع لى فى هيئة سمك |
| Deves estar contente com os fotógrafos lá fora. | Open Subtitles | لابد أنك سعيد بكل هؤلاء المصورين بالخارج |
| Deves estar contente por este dia ter acabado. | Open Subtitles | لابد أنك سعيد بإنتهاء هذا اليوم. |