عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"deves pensar por que razão" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تتسائل لماذا
| Deves pensar por que razão um cientista bilionário trabalha nos fundos de um planetário. | Open Subtitles | تتسائل لماذا يعمل عالم ملياردير بغرفة خلفية لتلسكوب |
| Deves pensar por que razão estás aqui. | Open Subtitles | لابد أنك تتسائل لماذا أنت هُنا. |