عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"deves ter criado" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أصبحت أكثر
| Deves ter criado coragem em vires até aqui, filho. | Open Subtitles | هل أصبحت أكثر رجولة أم أنك غبي تماما حتى تأتيالىهنايابني. |
| Deves ter criado coragem ou é só uma vinda até aqui, filho. | Open Subtitles | هل أصبحت أكثر رجولة أم أنك غبي تماما حتى تأتيالىهنايابني. |