| Deves ter reparado que não me dou muito bem com a mudança. | Open Subtitles | لربما لاحظت أنني لا أعمل جيدا في حالة التغيير |
| Deves ter reparado que o mundo ficou um pouco virado do avesso desde que os Visitantes chegaram. | Open Subtitles | لربما لاحظت أن العالم انقلبَ رأساً على عقب منذ وصول "الزائرين" |
| Deves ter reparado esta manhã, não sou boa em conversa fiada. | Open Subtitles | ربما لاحظت هذا الصباح .. لست جيدة في الحوارات الصغيره |
| Podes parar de me chamar Capitão. Como Deves ter reparado não estou de uniforme. | Open Subtitles | يمكنك عدم مناداتي بايها القائد ربما لاحظت اننا خارج العمل الرسمي |
| Como Deves ter reparado, cada objecto metálico com que comunica, faz com que o casaco se torne cada vez mais forte. | Open Subtitles | اذا, ربما لاحظت هذا كل جسم معدني يتّصل بالمعطف يجعله اقوى واقوى |
| Já Deves ter reparado que é o nome dele que tem aparecido nas noticias, e não o da Lizzy Adler. | Open Subtitles | ربما لاحظت أنه هو الشخص الذي كان في الأخبار -وليس ليزي ألدر |
| Deves ter reparado que não sou difícil." | Open Subtitles | ربما لاحظت اني مؤهله |
| Deves ter reparado. | Open Subtitles | ربما لاحظت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 