| Deves-nos 4.934 €. 5.000 menos 66. | Open Subtitles | أنت مدين لنا بـ 4934 يورو. خمسة آلاف إلا 66. |
| Deves-nos 15 mil dólares e não voltes a falhar pagamentos. | Open Subtitles | إذاً، أنت مدين لنا بـ 15 ألف دولار. ولا تفوت التسديد القادم وحسب. |
| - Deves-nos isso, Dançarino! | Open Subtitles | -هيا, أنت مدين لنا أيها الصغير |
| - Ainda bem. - Deves-nos 5 $ cada. | Open Subtitles | ذلك جيد - تدين لنا بخمسة دولار لكل واحد - |
| Deves-nos o reembolso. | Open Subtitles | تدين لنا بإعادة أموالنا |
| Deves-nos aos dois. | Open Subtitles | أنت مدين لنا بذلك |
| Deves-nos 62 mil dólares. | Open Subtitles | أنت مدين لنا بـ62.000 دولار. |
| Tu Deves-nos isso! | Open Subtitles | أنت مدين لنا بهذا! |
| Deves-nos seis mil, Nick! | Open Subtitles | "أنت مدين لنا بـ6 آلاف يا (نيك)!" |
| Deves-nos o Michael Jackson. | Open Subtitles | أنت مدين لنا بـ(مايكل جاكسن) |
| Deves-nos dinheiro. | Open Subtitles | أنت مدين لنا. |
| - Deves-nos 46 mil. | Open Subtitles | أنت تدين لنا بـ 46 ألفًا |
| William Compton, Deves-nos uma vida. | Open Subtitles | (ويليام كومبتون) .. انت تدين لنا... بحياة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 