"devesses pensar em" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• عليك أن تفكر في
• يجب أن تفكر

Não sei, Hal. Talvez devesses pensar em mudar de casa.
أنا لا أعرف يا هال، ربما عليك أن تفكر في الرحيل

Talvez devesses pensar em arranjar um carro para ti.
عليك أن تفكر في شراء سيارة تخصّك كما تعرف

Sei que a casa é óptima, mas... talvez devesses pensar em mudar-te.
انظر أنا أعلم أنه مكان رائع ولكن أعتقد أنه يجب أن تفكر بالإنتقال

Talvez devesses pensar em arranjar outros clientes.
ربما يجب أن تفكر بالحظي بعملاء آخرين