"devia cá estar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• من المفترض أن يكون هنا
• يجب أن يكون هنا
• ينبغي أن يكون هنا

Devia cá estar esta manhã.
كان من المفترض أن يكون هنا هذا الصباح

Devia cá estar há meia hora atrás. E o Darren também.
من المفترض أن يكون هنا نصف ساعة، كذلك (دارين).

É o Max. Vejam a lista de convidados. Ele não Devia cá estar.
إنه "ماكس" ، تفقدوا الائحة لأن " ماكس" لا يجب أن يكون هنا.

- Já Devia cá estar a esta hora. - Sr. Advogado?
كان يجب أن يكون هنا الآن - حضرة المستشار؟

A questão é que a procuradora é que não Devia cá estar.
الحقيقة هي يا سيدة راياز الشخص الوحيد الذي لا ينبغي أن يكون هنا الآن هو أنتِ

Já Devia cá estar.
وكان ينبغي أن يكون هنا الآن

Devia cá estar.
08 يجب أن يكون هنا

Devia cá estar.
يجب أن يكون هنا

- Devia cá estar.
- . يجب أن يكون هنا -