"devia ser eu" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• يجب أن أكون أنا
• يجب أن يكون أنا
• ينبغي أن أكون أنا
• يجب ان اكون انا
• انا يجب ان أكون
• أنا من كان يجب أن
• كان عليّ أن أكون
• يجب أن أكون مكانه
• من المفترض أن أكون أنا

Mas Devia ser eu lá, a resolver as coisas, não ela.
لكن كان يجب أن أكون أنا من بالخارج هناك أصلح الأمور ، ليس هي

Se esta foi a melhor ideia que tiveram para alcançar uma vitória, não Devia ser eu a demitir-me.
إن كانت هذه أفضل فكرة يمكنك التفكير بها لتفوز لا يجب أن يكون أنا مَن يستقيل

Devia ser eu a usar, esse maldito anel.
ينبغي أن أكون أنا من يضع ذلك الخاتم اللعين.

Sei que Devia ser eu a dar-lhe as injeções, porque sou a mãe dele.
اعلم أنه يجب ان اكون انا من تعطيه الحقنة.. بسبب انني امه ، اليس كذلك؟

Devia ser eu a ir aí.
انا يجب ان أكون السائق

Devia ser eu a estar na capa da Time!
أنا من كان يجب أن يظهر على غلاف مجلة التايم

Devia ser eu ali com ela.
كان عليّ أن أكون معها

- Devia ser eu, nesta cama.
كان يجب أن أكون مكانه.

Mãe, Devia ser eu a respirar.
أماه من المفترض أن أكون أنا من يتنفس

Devia ser eu lá em cima.
يجب أن أكون أنا هناك في الأعلى.

Devia ser eu a conhecer o presidente!
يجب أن أكون أنا من ألتقي بالرئيس

Bolas, Devia ser eu!
اللعنة، يجب أن أكون أنا

- Ambos sabemos que Devia ser eu.
أنا وأنت كلانا يعرف بأنه يجب أن يكون أنا

Se alguém devia ser o ajudante dela, Devia ser eu.
إن كان على أحد أن يكون مساعدها يجب أن يكون أنا

- Devia ser eu a interrogá-la.
يجب أن يكون أنا

Não Devia ser eu a baixar-te?
ـ ألا ينبغي أن أكون أنا من يكون أعلى؟

Devia ser eu fazer essa troca.
ينبغي أن أكون أنا الذي يجري التبديل

- Dois barris lá dentro. Eu vou. Devia ser eu naquela sepultura.
يوجد برميلين بالداخل- انا سأذهب- كان يجب ان اكون انا التي في قبري

- Não, Devia ser eu, Jess.
(لا ، يجب ان اكون انا , (جيس

Devia ser eu a falar com o Bratton.
أتعلم، أنا من كان يجب أن يتحدث إلى (براتون).

Devia ser eu.
كان عليّ أن أكون أنا

Devia ser eu.
يجب أن أكون مكانه.

Nem Devia ser eu, mas o meu irmão.
ليس من المفترض أن أكون أنا هنا، بل أخي.